Bikini and Ruches

Ecco i primi costumi che mi hanno colpita per questa prossima stagione estiva che verrà! Tutti con le ruches, a quanto pare! Teatrali, romantiche, tanto più necessarie quanto più superflue: le ruches hanno la proprietà intrinseca di arricchire, alleggerire, rendere ironico o sontuoso un outfit contemporaneo, e quindi perchè non indossarle anche in spiaggia?Il bello è che le  linee essenziali e pulite arricchite di volants importanti riescono a rompere l’austerità  regalando una sensazione eterea e raffinata.
Le ruches e le onde  rappresentano anche la delicatezza e lo charme di un tempo, il romanticismo e la classe degli anni '50 .....Allora anche in questi tempi così bigi posso farmi coccolare dalla morbidezza dei volants! io l'ho acquistato e voi? ....

Kisses 

P.



Here are the bikinis that struck me for this upcoming summer season that will be! All with ruffles, apparently! Theatre, romantic, the more necessary the more superfluous: the ruffles have the intrinsic property to enrich, lighten, make ironic or a sumptuous contemporary outfits, so why not wear them even on the beach? Beautiful is that the clean, simple lines enriched with flounces ,  to break the austerity giving it an airy feel and refined.
The ruffles and waves also represent the delicacy and charm of the past, the romance and the class of the 50s ..... So today I can   be pampered by the softness of the ruffles! I bought it and you? ....
Kisses
P.

Zimmermann Bikini

Zimmermann Bikini

Je m'en Fous Bikini

Marysia Bikini

Marysia Bikini

Mouille Top Bikini

Volant Mania!

Ho già parlato tempo fa di questo argomento nelle pagine del mio blog qui, perchè rimasta folgorata avendo visto la campagna pubblicitaria di Riccardo Tisci per Givenchy, ed avendo subito apprezzato l'eleganza delle rouches del suo abito icona della stagione,Ma il discorso per me non è ancora esaurito. la rouches è presente nelle collezioni di diversi Stilisti e case di moda per questa Primavera Estate, e secondo me sarà decisamente protagonista anche se non è un trend di moda che potrebbe passare da una stagione e l'altra, ma uno stile di vita e un gusto che non tramonterà mai.
Clare Waight-Keller disegna per Chloé, che è una delle case di moda che sempre predilige questo stile, e riempie di ruches e volant eleganti e romantiche nella sua collezione per la prossima primavera-estate 2013: caratterizza una donna da uno stile decisamente glamour , che ama indossare capi che ne valorizzino naturalmente la bellezza.
Lo show è davvero uno spettacolo di gran classe, con capi di abbigliamento morbidi e sensuali che tutte le donne chic vorranno indossare. Stupende maniche impreziosite da volant,uno stile romantico, giovanile, femminile e maliziosamente sensuale, maniche che danno un delicato movimento di raffinatezza.

Io stò sognando, ed una volta tanto, credo che varrebbe la pena non accontentarsi del Low Cost, ma investire in uno dei capi originali che queste case di moda ci hanno proposto, perchè di sicuro non passeranno mai di moda, essendo di uno stile senza tempo e semplicemente bellissimo.

Comunque ho fatto una breve ricerca per vedere le proposte economiche: ed infatti un pò tutti hanno scopiazzato...Ma Chloe è Chloe, e non si emula così facilmente!

Kisses

P.

I have already spoken of this subject long ago in the pages of my blog here, was struck because I had seen the campaign by Riccardo Tisci for Givenchy, and having immediately appreciated the elegance of ruffles of her dress icon of the season, but the speech for me is not yet exhausted. the ruffles is present in the collections of various designers and fashion brands for this Spring Summer, and I think it will definitely protagonist even if it is a fashion trend that could pass from one season to another, but a way of life and a taste that will never fade.
Clare Waight-Keller draws for Chloe, who is one of the fashion houses that always prefers this style, and full of ruffles and frills elegant and romantic in his collection for next spring-summer 2013: a woman characterized by a very glamorous style, she loves to wear clothes that enhance the beauty of course.
The show is really a show of class, with clothing soft and sensual that all women will want to wear chic. Beautiful sleeves embellished with ruffles, romantic style, youth, female and wickedly sensual sleeves that give a gentle motion of refinement.
I must be dreaming, and for once, I think it would be worth not settle for Low Cost, but invest in one of these original garments that fashion houses have proposed, because for sure will never go out of fashion, being a style without time and simply beautiful.
Anyway I did a little research to see the economic proposals: and in fact some have plagiarized all ... But Chloe is Chloe, and not so easy to emulate!
Kisses
P.

All those Pictures from Chloe Show and Campain Spring 2013

Street Style

Zara

Asos

Mango